[volunteers] Your Domain svlug.net must be renewed

[Joker.com Registration Robot]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1


Hi from JOKER.com (Joker.com as an ICANN accredited registrar)!

(Please see below for German language text)

This mail is to inform you that your domain

########################################

svlug.net

Expiration:2009-12-28 (YYYY-MM-DD)

########################################

which is registered  with us (Joker.com) is going to expire on
        --    2009-12-28    --

(that means it will be disabled on Mon, 28 Dec 2009 00:00:00 CET)

You have received this mail because our records show you as the
"billing-c" of this domain.

The service zone at https://joker.com has an entry "Renewal of a
domain" which allows you to make the payment for the renewal
of your domain(s) using credit-cards.
Please be aware that without renewal your domain(s)
will be deactivated at expiration date, You can find the expiration
date using our whois-service at joker.com, too.

We advise you to make the renewal ASAP, at least 1 week before
the announced expiration date 2009-12-28.

You can make use of the following link to renew your domain

https://joker.com/goto/renew11

or you can use the "Renewal" section in the joker.com-servicezone.

Please read our FAQ:          https://joker.com/faq

Note: This mail has been sent to the billing contact email only.
We will inform the admin-c and the owner-c of this domain four (4)
weeks before the expiration except you have renewed the domain in
meantime.

If you are a reseller and you have received this mail, please contact
Joker.com using the support area.


****************************************

Hallo!

JOKER.com (als ein bei ICANN akkreditierter Registrar) informiert Sie mit
dieser Mail, dass der Registrierungszeitraum für Ihre Domain

########################################

svlug.net

Ablaufdatum:2009-12-28 (JJJJ-MM-TT)

########################################

die bei uns (Joker.com) registriert ist, am 2009-12-28) abläuft.
Das bedeutet, wir schalten die Domain an folgendem Datum ab:
Mon, 28 Dec 2009 00:00:00 CET

Sie erhalten diese Mail, weil Sie in unserer Datenbank als für
finanzielle Angelegenheiten (billing-c) zuständiger Kontakt geführt sind.

Die Service-Zone unter "https://joker.com" hat einen Eintrag "Renewal of a Domain",
der es Ihnen ermöglicht, für die Verlängerung der Domain mittels einer
Kreditkarte Zahlungen vorzunehmen.
Bitte seien Sie sich bewusst, dass wir ohne eine Verlängerung (Renewal) der Domain,
diese mit Ablauf des Registrierungszeitraumes (Expiration-Date) abschalten werden.
Details zum Ablaufzeitraum können Sie auch im Whois-Service unter joker.com finden.

Wir empfehlen dringend die Verlängerung bis spätestens eine Woche vor Ablauf
vorzunehmen (Ablauf am:2009-12-28)

Sie können den folgenden Link verwenden, um eine Verlängerung durchzuführen:

https://joker.com/goto/renew11

oder Sie benutzen die "Renewal" Sektion in der Joker.com Servicezone.


Bitte lesen Sie unsere FAQ :   https://joker.com/faq

Achtung: Diese Mail wurde ausschließlich an den billing-c der Domain
verschickt.
Wir werden zusätzlich den admin-c und den owner-c der Domain
4 Wochen vor Ablauf der Domain benachrichtigen, falls Sie die
Verlängerung nicht in der Zwischenzeit durchgeführt haben.

Sollten Sie Reseller sein und diese Mail erhalten haben, kontaktieren
Sie bitte Joker.com über die Support-Area.


Best regards,

your Joker-Team
Zug, Wed, 04 Nov 2009 19:27:44 CET
- --
- -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Joker.com is run by
EIS AG
Po Box 458
CH-6300 Zug
Switzerland

https://joker.com
- -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


v200112211
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.0 (GNU/Linux)

iQCVAwUBSvHHoybd4TQRROIjAQJX/wP6A003hU3E5B8mGIjvw/PTvyzAISAur6GL
6QJcLzsxEUqsFHbfD/YP6OBL8xaUR+QtehSLM5Z1Doi6P8i9cK+Fxcqa8F99CrHp
MNsjiI60hNerN9IbZCNg7fhlstd3Yl6JgLw5QJi1apObfOFKk61QGaDtqGBzHf85
9pQ8LLhd1/g=
=cf9I
-----END PGP SIGNATURE-----